Baptême

Date 1760-01-20
Lieu Sumiswald, Bern (BE), Schweiz-Suisse-Svizzera

Références des sources

  1. STA-BE - Staatsarchiv des Kantons Bern - Kirchenbücher
      • Date : 1760-01-20
      • Page : Sumiswald, 1747 - 1766 Ta & 1746 - 1770 TaU, Sig. K Sumiswald 6, Ansicht 090/166, Seite 176/329: Taufe Kläy, Peter
      • Code HTML :
        Online archive: document details, scan of original
      • Transcription :

        Sonntag den 20 Januar getauft ein Ehelicher
                              Peter
        Parentes { Jacob Kläuw im Gsang von hier
                 { Mariy Trüssel von hier
        Testes   { Alexander Trüssel von Senggenberg von hier
                 { Ulli Trüssel under der Furen [Unterfuhren] von hier
                 { Verena[?] Trüssel, Hans Zaugg von [?...] Trub von Trub

         

  2. ZA-ET - Zivilstandsamt Emmental
      • Date : 1793-06-20
      • Page : Sumiswald, Burgerrodel, Band 2, Folio 18: Kläy, Peter und Beck, Anna

Références

  1. Kläy, Peter